icon__search

5月28日(二)|開夏、巫師、竹日曆

芒族 MUONG PEOPLE

May 28, 2024 • 文:宣教日引|粵語朗讀:沈小嵐, 背景音樂:《何其佳美》簡雅姍鋼琴創作演奏

身為一支文化豐富的民族,越南芒族的民族特色可能得說上一天一夜。舉例來說,開夏節、巫師信仰不只深植在族人心中,更列入越南非物質文化遺產的名錄中!開夏節也稱下田節,與水稻關聯緊密,旨在祭神、緬懷開墾先人,一併為新年的豐收、安樂祈福;而芒族的巫師主要負責主持葬禮、祈福儀式,同時也身兼傳統文化、歷史、宗教、藝術的保存者。此外,我們聽過古人用石碑、沙漏、或影子記錄時間,芒族則是使用竹子!現今保存下來的芒族竹日曆,已有數百年的歷史,所記錄的民間知識,至今人們在日常生活中仍在使用。

古老的芒族,在歷史長河中積澱出許多繽紛多彩的文化,這些文化同時影響了他們的信仰。芒族人除了遵行佛教、法國殖民時期傳入的天主教,同時也相信萬物皆有靈,因此崇拜山神、河神等,也不會漏掉祖先的祭祀——芒族人會在高腳屋內擺放神龕,供祭祖所用。

據調查,自1963~2003年,芒族可以取得部分的聖經譯本;新約聖經則一直等到2020年才完成。如今,芒族仍缺少完整的聖經譯本。


代禱文

天父,懇求祢差遣對芒族有負擔的工人,對他們宣講祢那改變生命的福音。祈求祢打開芒族人的眼睛,在生命和歷史的軌跡中看見祢同在的記號,因而存感恩的心在祢面前俯伏。求主預備團隊來完成整本芒語聖經的翻譯,並吸引芒族人來閱讀新約聖經;聖靈借此向他們的生命吹入氣息,使他們認識神並行出真理。求祢保守及堅固當地十分少數的基督徒,能專心奔跑天路;願他們因認識祢所結出的屬靈果子和豐富生命,可以吸引更多不認識祢的周邊族群,也渴望進入祢恩典的領域,來到神國這棵大樹的蔭下安然居住。奉主耶穌基督的名求,阿們!